21May 2015
Film di inglese

The Kings Speech

1) The King’s speech – Gran Bretagna, Australia – 2006 – Regia di Tom Hooper – Storico 

The King’s speech offre tantissimi dialoghi e scene per ascoltare il perfetto accento britannico di Colin Firth.

Guarda il trailer

Four Weddings and a Funeral

2) Four weddings and a funeral – Gran Bretagna – 1994 – Regia di Mike Newell – Commedia

Four weddings and a funeral non è difficile e si riesce a seguirlo abbastanza agevolmente. I temi del film lo rendono adatto per approfondire il vocabolario legato all’amore, al matrimonio e alla quotidianità.

Guarda il trailer

Love Actually

3) Love Actually – Gran Bretagna – 2003 – Regia di Richard Curtis – Commedia

Con Keira Knightley e Hugh Grant, Love Actually si rivela molto utile perché contiene molto vocabolario legato al Natale, ai regali ed alle feste.

Guarda il trailer

Withnail and I

4) Withnail and I – Gran Bretagna – 1987 – Regia di Bruce Robinson – Commedia

Una commedia semi-autobiografica ambientata a Londra nel quartiere di Camden Town è descritta dai critici come uno dei migliori film cult britannici. Ve lo consigliamo per cogliere tutte le sottigliezze linguistico/culturali contenute nel copione originale, la doppiatura in italiano è infatti considerata rozza ed imprecisa dalla comunità bilingue anglo-italiana.

Guarda il trailer

The Full Monty

5) The Full Monty – Gran Bretagna – 1997 – Regia di Peter Cattaneo – Commedia

Con Tom Wilkinson, Robert Carlyle e Mark Addy. Ambientata a Sheffield, questa commedia fu un enorme successo commerciale. Il film vinse l’Oscar per la colonna sonora di Anne Dudley, oltre a tre BAFTA su 11 nomination, incluso miglior film.

Guarda il trailer

Naked

6) Naked – Gran Bretagna – 1993 – Regia di Mike Leigh – Commedia

Il protagonista è Johnny, interpretato da David Thewlis, che con la sua e toccante interpretazione vince la palma d’oro a Cannes, il personaggio è strafottente e fragile allo stesso tempo,anarchico e senza speranza, destinato a vagare per sempre tra le strade di Londra e anche nei cuori di chi ha amato questo film amaro e indimenticabile.

Guarda il trailer

Paddington

7) Paddington – Gran Bretagna – 2014 – Regia di Paul King -Commedia/Family

Con Nicole Kidman, Ben Whishaw e Sally Hawkins, il protagonista del film è il famoso orsetto creato dallo scrittore inglese Michael Bond. Paddington, dopo un evento traumatico, partirà da solo per un lungo viaggio verso Londra sognando una nuova ed eccitante vita nella città…. la quale non si dimostrerà come si aspettava.

Guarda il trailer

Shaun of the Dead

8) Shaun of the Dead – Gran Bretagna – 2004 – Regia di Edgar Wright – Commedia

E’ il brillante esordio alla regia di Edgar Wright con il protagonista e co-sceneggiatore Simon Pegg. Il film riesce a coniugare commedia e horror, lo scenario è quello di una Londra infestata da morti viventi.

Guarda il trailer

This Is England

9) This Is England – Gran Bretagna – 2006 – Regia di Shane Meadows – Drammatico

Vincitore del Premio Speciale della Giuria al Festival Internazionale del Film di Roma e di numerosi altri Premi internazionali, è forse il film più riuscito di Meadows , ritrae uno spaccato durissimo dell’Inghilterra degli anni ’80, dove la politica e la disoccupazione hanno dato vita a fenomeni di devianza di dimensioni preoccupanti.

Guarda il trailer

Lock Stock & Two Smoking Barrels

10) Lock, Stock & Two Smoking Barrels – Gran Bretagna – 1998 – Regia di Guy Ritchie – Commedia

Questo film ha portato Guy Ritchie alla fama internazionale; ha un ritmo incalzante, ironico e pungente, la storia narra del mondo della malavita londinese con qualche eco alla Tarantino.

Guarda il trailer

 

Languages2u consiglia i 3 step per vedere un film in lingua originale:

1- se sei principiante guarda i primi film con i sottotitoli in italiano e l’audio in inglese

2- progressivamente potrai iniziare a vedere i film con i sottotitoli e l’audio in inglese

3- togli del tutto i sottotitoli e goditi il film come un perfetto madrelingua!

Buona visione!

22Apr 2015
speak in app facebook

Girovagando per Facebook ho scoperto Speak in, l’applicazione che ti permette di conversare con persone da tutto il mondo in diverse lingue. Basta scrivere nella search-bar di Facebook “Speak in” e cliccare sul risultato: “Speak a new language instantly”. Si può anche accedere qui: http://speak.in/

Potrai scegliere tra varie lingue: inglese, spagnolo, francese, russo, tedesco, giapponese, cinese ed altre.

Troverai persone da tutto il mondo collegate che staranno già chiacchierando in inglese o nelle altre lingue.

La conversazione avviene come una chiamata di gruppo di Skype, ci sono vari utenti di solito più di due in ogni gruppo di conversazione ed in contemporanea è attiva anche la chat. Puoi scegliere di mettere in silenzioso il tuo microfono e ascoltare le varie conversazioni finché non ne troverai una di tuo gradimento e poi partecipare.

Quando accedi all’app, puoi scegliere tra varie categorie:

– Upcoming tornaments – qui puoi scegliere tra vari tema di polemico per discutere

– Lessons and activities – qui puoi vedere le lezioni e le attività che vengono organizzate

– Suggested topics – qui puoi scegliere tra vari argomenti di discussione oppure crearne uno tu.

La nostra valutazione:

Speak in è un’app facile da usare e che non costa niente. E’ una idea interessante che ti permette di allenare una lingua quando vuoi e nella comodità di casa tua mentre allo stesso tempo ti dà la possibilità di conoscere persone da tutto il mondo. L’unico difetto è che per il momento solo la lingua inglese ha popolarità.

11Apr 2015
Le Lingue Servono a Comunicare

Essendo insegnante madrelingua inglese, e fondatore di Languages2u, ne ho conosciuti molti di studenti e c’è sempre una cosa che sento dire spesso:

“Non riesco a parlare, mi vergogno”

Bisogna superare questo atteggiamento che può incidere significativamente sull’apprendimento di una lingua straniera. Ai madrelingua non importa se fai degli errori, anzi apprezzano il fatto che ci stai provando.

Essendo abituati a parlare solo la propria madrelingua, tanti trovano difficile da comprendere che anche loro sono capaci di parlare una lingua diversa dalla propria. La prima cosa da fare è CREDERCI, come tante cose nella vita, devi credere che sei in grado di fare qualcosa prima di farla. Le nostre menti sono più potenti di quello che pensiamo. Una volta che hai capito questo, vedrai che comincerai a parlare la lingua, senza vergognarti e più lo farai, più la parlerai con scioltezza.

“Il segreto per imparare una lingua bene è parlare con persone madrelingua il più possibile. La lingua è stata creata per questo motivo: per comunicare con gli altri!”

Ha senso che, invece di studiare grammatica per ore ad una scrivania, intratteni una conversazione stimolante con una persona  nuova e preferibilmente madrelingua. Sarà molto più interessante, e molto più utile.

Non importa se fai errori, anzi, è MOLTO MEGLIO SE LI FAI, così hai l’opportunità di imparare, e comunque sia, NON DEVI ESSERE PERFETTO per poter comunicare. È possibile avere una conversazione con un madrelingua anche se non parli perfettamente e anche se fai qualche errorino.

Ricordati:

Le lingue non sono come le altre materie che impari a scuola.

Le lingue servono a comunicare, devi necessariamente parlarle se vuoi impararle.

Se hai qualche idea o commento, lasciaci un commento sotto!

24Mar 2015
Imparare una lingua

Practice, practice…. and practice some more!

A language is not like the other subjects you learnt at school. Take maths for instance, you could theoretically learn it all the day before an exam. With languages, however, it’s not quite as simple, which is why I hardly ever revised for my exams!

With a language, you must learn it step by step and continue to constantly cultivate it, otherwise it starts to slip to the back of your mind, where it can be difficult to recall. Your brain can’t fit in all the words, the grammar rules, the listening skills etc. all at once. It’s like when you learn your own language as a baby; you start off with one word and slowly build up your vocabulary. I’m sure you’re even still learning new words and expressions in your own language today as an adult.

One of the best ways to learn a language is, if you can, to go and live in the country in which they speak it. Without a doubt, this is by far the most effective way to really learn a language well, as you are forced to speak it, read it, and listen to it each and every day.

If this is not a possibility for you, you can still do a lot to help improve your language skills from your home, and below are a list of things you could do. Just spend a little time each day doing one or more of the following:

Read a book, a magazine, the news (anything really as long as it is in that language!)

Listen to music and translate the lyrics (even just in your head)

Watch a TV series or film (with or without the subtitles)

Listen to the news

Do some grammar exercises

Write a short story in the language

Learn vocabulary lists

Play a game (scrabble for example)

..and obviously, please do sign up to speak to one of our teachers!

Speaking to native speakers is another great way to improve, but remember an hour a week is not enough. You MUST put in the effort yourselves and do a little each day. Our native speaking teachers are a great resource for you, but they can’t force the language inside you – the learning must come from within.

If you have any further ideas for learning a language, please do let us know by leaving a comment below!